| 1. | Esdlife - about us - community engagement
生活易-关于我们-关心社会 |
| 2. | Many companies have expanded their perspective on community engagement and corporate citizenship , not just by donating money but by direct and different forms of involvement
近年，很多公司很热心支持社会服务，不单捐款支持，更直接参与。 |
| 3. | Nargis khan nargis khan is a councillor in the london borough of hackney leading on community services including community engagement
那吉斯可汗女士是伦敦哈克尼自治区（ the london borough of hackney ）的议会议员，主要负责社区融合的服务工作。 |
| 4. | Community engagement will continue throughout the project , with the university working in close collaboration with all its stakeholders , in particular the central and western district council
港大将继续在发展计划落实期间听取各方意见，与大学及有关人士，尤其中西区区议会，共同努力计划校园。 |
| 5. | The foundaton sees its role as a catalyst . it develops strategic alliances and partnerships to foster community engagement , community project ownership and community benefit
曼德拉基金会扮演着催化剂的角色，通过建立战略联盟和合作伙伴关系来促进社会参与、社会项目归属并最终使社会受益。曼德拉基金会不是资助型基金会 |
| 6. | As part of its community engagement efforts , the university will continue consultation with stakeholders through a series of workshops and charettes in the next few months . this will help formulate input for the design process starting towards the end of 2006
为确保公众能持续参与，港大将于未来数月举办一连串的工作坊及想创坊，为2006年尾展开的具体建筑设计提供意见。 |
| 7. | Students enrolled in the service - learning summer program entitled " community engagement through service - learning " will need to undergo 35 hours of in - class training and complete at least 30 hours of service - learning practicum under the guidance of the course instructor and the service agency s supervisor . students have to prepare proposals for their respective service user and implement what they have proposed in due
于暑期课程中报读服务研习课程透过服务研习参与社区community engagement through service - learning的学生，将在岭大服务研习的导师及有关服务机构负责人的指导下完成35小时的课堂学习及最少30小时的社会服务实习，期间学生需为所属的服务机构撰写服务研习计划书，并将计划付诸实践。 |
